As a professor in the School of Dentistry at the University of Texas Health Science Center at San Antonio, one of Dr. Thomas Oates’ many responsibilities is instructing and guiding dental residents. A few years ago, one of his students approached him with a question he couldn’t answer: What should she do for a patient with diabetes who desperately needed an implant to replace a missing tooth?